央视新闻客户端

央视新闻客户端点击或扫描下载

明星电影电视音乐戏剧图库视频滚动

话剧《公民》引争议 艺术更该对谁负责

文化演出 光明网 2014年10月10日 10:26 A-A+ 二维码
扫一扫 手机阅读

原标题:

原标题:艺术更该对谁负责?

         近日,溥仪的家人认为北京人艺的话剧《公民》中存在失实以及丑化爱新觉罗家族的情节,具体包括剧中家人在溥仪特赦后看到溥仪下跪磕头、丑化溥仪及妻子婉容的问题。溥仪家人要求人艺《公民》剧组道歉,修改相关情节或停演,但人艺党委书记马欣表示:“话剧《公民》在演出上符合所有的程序,所以不会停演,至于内容方面,我们信任作者,也只对作者负责任,我们会将这份声明当做观众的正常反馈,进行分析和研究。”

         话剧《公民》描写了中国封建王朝的最后一任皇帝溥仪得到特赦,走出抚顺战犯管理所后开启的新生活。该剧由孟冰编剧、林兆华导演、冯远征主演。有媒体组织20名读者观看了该剧,最终给出8分的平均分。但是,这部严肃的话剧,却也很搞笑,报道称“大多数观众表示认可”,而笔者却不这么认为。

          一部戏是由无数细节组成的,细节真实,才会打动观众,才会取得预期的艺术效果。然而,《公民》的有些细节或失实或值得推敲或有低俗之嫌,正如爱新觉罗家族质疑的:溥仪特赦回来后家人集体下跪磕头,溥仪三脱(后改为一脱)裤子露大花裤衩,婉容语言的粗俗与低俗等等。这些细节是有问题的。第一,溥仪获得特赦时新中国已经成立10年,溥仪家人不可能像以前跪拜皇帝一样跪拜溥仪。第二,在剧中让溥仪脱裤子,露出花裤衩,而且是一而再再而三,这样的细节不只是“太过恶劣”,不只是有丑化之嫌,也是对艺术的践踏。第三,婉容出身显赫,是大家闺秀,不可能像爱撒野的乡野泼妇,如此语言粗俗不是历史的真实。

           舞台话剧是不断修改的艺术,下一次演出与上一次演出是不同的。况且,作为艺术即使是经过千锤百炼,也有精益求精的空间。溥仪家人质疑的是话剧的一些细节,而马欣却称“在版权上不存在任何问题,在演出上符合所有的程序”,“我们信任作者,也只对作者负责任”!话剧是演给观众的,更该对观众负责,怎么能说“只对作者负责任”呢!

           人艺有一出经典话剧《茶馆》,已经成为中国话剧的“非物质文化遗产”。在互联网时代,艺术可以使用高科技手段,但《茶馆》却从来不糊弄观众,正是这种严谨和敬业,成就了常演不衰的精品。《茶馆》完全体现了人艺精神:对艺术充满执著和敬畏,对观众充满感谢和尊重。笔者想问的是,话剧《公民》,体现了人艺精神传承了人艺精神吗?艺术可以虚构,但不能胡编,更不能以低俗的细节换取观众的笑声。作为文艺工作者应该时刻谨记:话剧艺术不只是对导演对编剧对演员负责,更必须坚持对观众对人民负责。作者:张魁兴

 

2

 

  • 明星
  • 电影
  • 电视
  • 音乐
  • 高清图库
  • 戏剧演出
扫一扫
扫一扫,用手机继续阅读!
央视网新闻移动端
央视新闻客户端iPhone
央视新闻移动看!
CBox移动客户端
下载到桌面,观看更方便!
860010-1105010100
1 1 1